On the one hand, the Tokyo show offers the requisite number of socially responsible hybrid concept cars, alternative-fuel propulsion systems and traffic-congestion-relieving technologies. On the other, there is a bigger collection of the newest engine-revving, pollutant-belching, tire-smoking supercars. Can this house, so divided, continue to stand?